据报道，2020年5月15日，美国公民身份及移民服务局（“ USCIS”）向美国国会申请了12亿美元的紧急资金，因为该机构缺乏在整个夏季继续运营的预算。美国移民局表示，由于冠状病毒（COVID-19）大流行，其收到的移民福利申请数量比正常情况要少，到2020年9月30日，申请总数减少超过60％。

         美国移民局依靠移民申请所支付的申请费来支持其预算的97％。

         美国移民局表示，将在未来几个月内向移民申请文件费增加10％的附加费，以偿还美国纳税人的紧急资金。

         尽管由于冠状病毒大流行，美国移民局目前已在其办公室暂停至2020年6月3日的面对面服务，但美国移民局目前仍在继续接受和处理移民申请。虽然美国移民局已表示将在未来几个月内对申请费加收10％的附加费，但在不久的将来美国移民局的申请费也可能会进一步的增加。值得注意的是，在2019年11月，美国移民局发布了一项拟议规则【https://www.govinfo.gov/content/pkg/FR-2019-11-14/pdf/2019-24366.pdf】，该规则将显着增加更多移民申请的申请费。例如，根据拟议规则增加的某些申请费包括：

         • I-765工作许可证（就业授权文件或简称EAD）的申请和续签费用将  从410美元增加到490美元。 首次申请政治庇护的EAD申请人也需要   支付490美元的申请费。

         • N-400入籍申请的申请费将从640美元增加到1, 170美元。

         • I-485身份变更申请的费用将从1, 225美元增加到2, 195美元（如果    同时一起申请身份变更，就业许可证和假释旅行事先许可）。

         • 包括就业授权文件在内的DACA（儿童到达推迟行动）的申请费将从 495美元增加至765美元。

         • 美国移民局将为肯定政治庇护（Affirmative Asylum）申请收取50美  元的申请费。

         • I-90，I-765，I-485和N-400等申请程序的费用豁免将被美国移民局    取消。

         美国移民局是需要审查并回应公众根据其提议的规则提交的评论，并且美国移民局尚未宣布增加提议的申请费的最终规则。

*建议：鉴于即将到来的申请附加费和拟议的申请费增加，星耀翻译有限责任公司建议广大的华人同胞们在上述申请表格费用变更之前向美国移民局提交申请。每个人的案件的情况都是独一无二的所以星耀翻译有限责任公司强烈建议华人同胞们与移民律师咨询相关案情的细节。如有移民需要，本公司可以为同胞们介绍价格最实惠以及能力最好的移民律师为您们服务。本公司欢迎您的免费咨询。

*如果同胞们想要得到更多的中文版实时移民信息，请加微信：xingyaofanyi 或者发电子邮件到：Customer_Service@AstralServicesLLC.com

*如果同胞们（或者您的亲友）有以下的服务需求也可以联系我们并且免费咨询相关信息；与我们合作并且领有相关牌照的金融专业人士可以为您们提供最好以及最优质的服务:

– 各类翻译服务
– 会计税务服务
– 各类法律服务
– 房屋贷款/房屋再融资/商业贷款
– 物业违章处理
– 商业转让税务调查
– 房地产银行过户代表

*免责声明: 以上的一切信息皆源自于美国移民局的网页或各新闻网站以及该信息的所有版权和最终解释权归美国移民局所有。星耀翻译有限责任公司只是按照美国移民局在2020年5月15日所公布的预算短缺和可能增加申请附加费新闻文章的英文版原文翻译以及阐释给美国的广大华人同胞们读解。本公司希望此中文版的翻译/阐释可以为追逐美国梦的广大华人同胞们提供到微薄的帮助。

*Disclaimer: All of the above information is derived from the USCIS website or various news websites and all copyrights and final interpretation of such information belongs to the USCIS. Astral Translation and Interpretation only translated and interpreted to the Chinese population in the United States in accordance to the English version of the original texts of the budget shortage and possible surcharge of application fees’ news article(s) published on various news websites on May 15, 2020. Our company hopes that the translation / interpretation of this Chinese version will provide meager help to the Chinese population in pursuit of the American Dream.